1. GIỚI THIỆU
Các Điều khoản này có thể được sửa đổi theo thời gian, cùng với bất kỳ tài liệu, chính sách hoặc điều khoản nào mà chúng kết hợp rõ ràng bằng cách tham chiếu được ký kết với Skilltop. “Bạn” bao gồm cá nhân, bạn và bất kỳ cá nhân, tổ chức, khách hàng, sinh viên, người được ghi danh và cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của sinh viên và người được ghi danh. “Chúng tôi” hoặc “chúng tôi” đề cập đến doanh nghiệp được đăng ký là Coding Kids ABN 756 167 653 36 và bất kỳ công ty liên kết hoặc bên liên quan nào của công ty.
2. ĐĂNG KÝ
2.1. Bằng cách đăng ký với chúng tôi, bạn:
2.1.1. đồng ý ràng buộc về mặt pháp lý bởi các điều khoản và điều kiện sau đây (các “ Điều khoản và Điều kiện Ghi danh ” này ) và nếu bạn dưới mười tám (18) tuổi, thì cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của bạn đồng ý ràng buộc về mặt pháp lý bởi các điều khoản và điều kiện này;
2.1.2. giải phóng và miễn trừ Coding Kids khỏi mọi khiếu nại mà bạn có thể có hoặc có thể đã có phát sinh từ hoặc liên quan đến khóa học của bạn với Coding Kids;
2.1.3. bồi thường cho Coding Kids trong phạm vi pháp luật cho phép đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ việc bạn đăng ký hoặc khóa học với Coding Kids; 2.1.4
. xác nhận rằng mọi thông tin bạn đã cung cấp cho chúng tôi liên quan đến việc đăng ký của bạn là đầy đủ, đúng sự thật và chính xác tại thời điểm cung cấp, bao gồm tiền sử bệnh án và
tình trạng bệnh có thể ảnh hưởng đến khả năng tham gia khóa học Coding Kids của bạn, bao gồm
nhưng không giới hạn ở tình trạng mất trí nhớ, động kinh, co giật, ngất xỉu, chóng mặt;
2.1.5. xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu tất cả thông tin trong tài liệu này, bất kỳ chính sách có liên quan nào, quy tắc đạo đức và bạn đồng ý hành động theo chúng;
2.1.6. chấp nhận rằng bạn có trách nhiệm đảm bảo rằng thông tin cá nhân bạn cung cấp cho chúng tôi là thông tin hiện tại. Bất kỳ thay đổi nào về tên, địa chỉ, địa chỉ email, số điện thoại,
tùy chọn thanh toán hoặc thông tin ngân hàng của bạn phải được gửi cho chúng tôi càng sớm càng tốt cùng với
bất kỳ tài liệu có liên quan nào;
2.1.7. thừa nhận rằng bạn có thể bị ngăn cản đăng ký với chúng tôi hoặc bị hủy đăng ký nếu chúng tôi xác định rằng bạn đã cung cấp
tuyên bố sai hoặc gây hiểu lầm hoặc vi phạm các điều khoản và điều kiện này hoặc theo quyết định của chúng tôi; và
2.1.8. xác nhận rằng nếu bạn dưới mười tám (18) tuổi, bạn đã nộp mẫu đơn đồng ý của phụ huynh.
3. ĐIỀU KHOẢN THANH TOÁN
3.1. Bằng cách đăng ký với chúng tôi, bạn:
3.1.1. xác nhận rằng bạn đã hiểu các khoản phí liên quan đến khóa học;
3.1.2. chấp nhận rằng các khóa học có thời lượng học tối thiểu là sáu (6) tuần cho mỗi học kỳ; và
3.1.3. thanh toán trước cho khóa học một (1) ngày trước khi khóa học bắt đầu.
3.2. Nếu bạn không thanh toán bất kỳ phần học phí nào vào đúng hạn, chúng tôi có quyền:
3.2.1. hạn chế quyền truy cập vào các khóa học mà chúng tôi cung cấp cho bạn;
3.2.2. hạn chế quyền truy cập vào bất kỳ tiện ích nào liên quan đến khóa học được cung cấp cho bạn; và
3.2.3. thông báo cho các cơ quan tín dụng có liên quan về hành vi vỡ nợ của bạn.
3.3. Nếu bạn thanh toán học phí theo từng đợt, bạn:
3.3.1. phải sử dụng thẻ tín dụng hợp lệ;
3.3.2. phải đồng ý với Thỏa thuận dịch vụ yêu cầu ghi nợ trực tiếp;
3.3.3. phải thanh toán tất cả các đợt thanh toán đó đúng hoặc trước ngày đến hạn;
3.3.4. vẫn phải chịu trách nhiệm đối với các đợt thanh toán chưa thanh toán .
4. RÚT TIỀN VÀ HOÀN TIỀN
4.1. Chúng tôi không hoàn tiền.
5. QUYỀN RIÊNG TƯ
5.1. Bằng cách đăng ký với chúng tôi, bạn:
5.1.1. đồng ý rằng chúng tôi có thể thu thập thông tin cá nhân về bạn cho mục đích đăng ký bạn vào khóa học, xử lý đơn đăng ký của bạn, quản lý sự tham gia của bạn vào khóa học và liên lạc với bạn về các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi; và
5.1.2. hiểu rằng chúng tôi có nghĩa vụ tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho các cơ quan chính phủ có liên quan theo yêu cầu của pháp luật và cho mục đích báo cáo.
6. THÔNG TIN BÍ MẬT
6.1. “Thông tin bí mật” có nghĩa là tất cả thông tin và dữ liệu liên quan đến các hoạt động của Coding Kids và không thuộc phạm vi công cộng. Bao gồm trong định nghĩa này là thông tin nhân viên, thông tin khách hàng và học sinh, tài liệu bản quyền và những thông tin tương tự.
6.2. Tất cả các tài liệu, hướng dẫn, phần cứng và phần mềm được cung cấp để Coding Kids sử dụng và bất kỳ dữ liệu hoặc tài liệu và sở hữu trí tuệ nào được bảo mật và sẽ vẫn là tài sản của Coding Kids.
6.3. Sở hữu trí tuệ bao gồm nhưng không giới hạn ở bản quyền, nhãn hiệu (đã đăng ký hoặc chưa đăng ký), kiểu dáng (đã đăng ký hoặc chưa đăng ký), phát minh, bằng sáng chế, bí quyết, tài liệu âm thanh và tài liệu âm thanh – hình ảnh.
7. NGHĨA VỤ CỦA CHÚNG TÔI
7.1. Theo các điều khoản và điều kiện này, Coding Kids:
7.1.1. đồng ý cung cấp cho bạn quyền truy cập vào môi trường học tập, chương trình học tập liên quan, tài liệu và giảng viên hướng dẫn của chúng tôi;
7.1.2. sẽ trả lời các câu hỏi của bạn trong suốt khóa học; và
7.2. Coding Kids có quyền thay đổi khóa học, chính sách và quy trình của chúng tôi theo
thời gian và thay đổi mức phí hợp lý.
7.3. Coding Kids có quyền ngừng học vì bất kỳ lý do chính đáng nào.
8. HÀNH VI CHUNG
8.1. Học sinh được mong đợi sẽ cư xử trung thực, có đạo đức và có trách nhiệm trong mọi giao dịch với gia sư và các học sinh khác.
9. THIẾT BỊ
9.1. Bất kỳ thiết bị nào do Coding Kids cung cấp đều sẽ thuộc sở hữu của Coding Kids.
9.2. Bất kỳ thiết bị nào do Coding Kids cung cấp đều được sử dụng trong quá trình hoạt động của
Coding Kids.
9.3. Coding Kids không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với bất kỳ thiết bị nào, bao gồm cả sự an toàn của thiết bị đó đối với các học viên khác hoặc những người khác, mà bạn sở hữu và sử dụng như một phần của khóa học với Coding Kids.
Sự đồng ý về hình ảnh và video
Những người tham gia hội thảo Coding Kids sẽ tham gia vào nhiều hoạt động khác nhau, trong đó họ có thể được chụp ảnh và/hoặc quay phim. Ảnh và/hoặc video của học sinh có thể được sao chép trong các ấn phẩm, tài liệu tiếp thị và trang web của Coding Kids cho mục đích quảng cáo.
Bằng cách chấp nhận Điều khoản và Điều kiện của chúng tôi, bạn đã đồng ý cho Coding Kids sử dụng và xuất bản ảnh và/hoặc video của con bạn cho mục đích quảng cáo. Tuy nhiên, bạn cũng có thể gửi cho Coding Kids thông báo bằng văn bản rằng bạn chưa đồng ý về ảnh và video .
Xin lưu ý, bạn nên biết rằng ảnh và/hoặc video của con bạn có thể được coi là thông tin cá nhân theo Đạo luật Quyền riêng tư năm 1988 (Cth). Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: https://www.oaic.gov.au/
Khi chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện, bạn hiểu rằng:
- các bức ảnh, hình ảnh kỹ thuật số và video sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích quảng cáo của Coding Kids;
- bạn đồng ý cho Coding Kids sử dụng và xuất bản ảnh chụp, hình ảnh kỹ thuật số và/hoặc video trong bất kỳ ấn phẩm và tài liệu nào của mình (bao gồm tài liệu viết, điện tử hoặc đa phương tiện) để phân phối ở bất kỳ đâu trên thế giới, trên trang web Coding Kids, cho mục đích quảng cáo;
- trong khi nội dung của trang web Coding Kid được bảo vệ bản quyền, thì sau khi thông tin được công bố trên Internet, Coding Kids không kiểm soát được việc sử dụng và tiết lộ thông tin đó sau đó;
- thông tin cá nhân được công bố trên Internet có thể được truy cập bởi bất kỳ ai có quyền truy cập vào Internet, từ bất kỳ nơi nào trên thế giới; và
- bạn bồi thường cho Coding Kids ở mức độ pháp luật cho phép đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ việc Coding Kids sử dụng và xuất bản ảnh, hình ảnh kỹ thuật số và/hoặc video trong bất kỳ ấn phẩm và tài liệu nào của mình.
Là người mua sản phẩm/dịch vụ, bạn thừa nhận rằng bạn đã trên 18 tuổi và bạn là
phụ huynh/người giám hộ của học sinh đã đăng ký, dưới 18 tuổi và bạn có năng lực pháp lý để đồng ý.
Bằng cách đồng ý với các Điều khoản và Điều kiện, bạn đồng ý cho Coding Kids chụp ảnh và/hoặc quay video về con bạn. Bạn cũng có thể gửi cho Coding Kids thông báo bằng văn bản rằng bạn chưa đồng ý chụp ảnh và quay video.
Bạn hiểu rằng:
- Coding Kids không đảm bảo rằng bất kỳ bức ảnh, hình ảnh kỹ thuật số hoặc video nào của con bạn nhất thiết sẽ được sử dụng;
- Bạn sẽ không được cung cấp bản gốc của ảnh, hình ảnh kỹ thuật số hoặc video của con bạn;
- Bạn sẽ không được trả công cho việc sử dụng những bức ảnh, hình ảnh kỹ thuật số hoặc video này của con bạn;
- việc xuất bản ảnh, hình ảnh kỹ thuật số hoặc video của con bạn bao gồm cả việc sử dụng có thể có trên Internet và trong bất kỳ tài liệu tiếp thị nào;
- Bạn đồng ý cho công ty sản xuất phim/nhiếp ảnh gia thu thập ảnh chụp, hình ảnh kỹ thuật số hoặc video của con bạn.
- Bạn đồng ý cho Coding Kids và những bên hành động theo thẩm quyền của Coding Kids sao chép và phân phối ảnh, hình ảnh kỹ thuật số và video của con bạn toàn bộ hoặc một phần theo cách mà họ cho là phù hợp cho mục đích quảng cáo.
- Bạn bồi thường cho Coding Kids ở mức độ pháp luật cho phép đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ việc Coding Kids sử dụng và xuất bản ảnh, hình ảnh kỹ thuật số và/hoặc video về con bạn trong bất kỳ ấn phẩm và tài liệu nào của mình.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.
